HOLIDAYS IN FRANCE

Château de Fontainebleau
Château de Fontainebleau

Die letzten beiden Juliwochen verbrachte ich eine wundschöne Zeit in Frankreich, zuerst in Paris zum Sightseeing und Shoppen und anschließend in und um Fontainebleau, für einen sportlichen aber trotzdem auch entspannenden Boulder-Urlaub. Die schönsten Bilder meiner Reise habe ich nur hier für euch zusammengestellt :) Viel Spaß beim ansehen!

 

The last two weeks of July I spent a wonderful time in France visiting Paris for sightseeing and shopping and Fontainebleau for a sporty but still relaxing boulder trip. I put some of my favourite pictures together to give you a little impression of my trip to France :) Enjoy!

Paris, Rue Saint-Honoré
Paris, Rue Saint-Honoré
Best seats in whole Paris !
Best seats in whole Paris !
Our Metro station "Parmentier"
Our Metro station "Parmentier"

Quick asian mix lunch with huge summer rolls
Quick asian mix lunch with huge summer rolls
In front of the Louvre
In front of the Louvre
Cathédrale Notre Dame de Paris
Cathédrale Notre Dame de Paris


View from terrace of Galeries Lafayette
View from terrace of Galeries Lafayette
Paris, Rue Saint-Honoré
Paris, Rue Saint-Honoré
Paris, Arc de Triomphe de l’Étoile
Paris, Arc de Triomphe de l’Étoile

Walking alongside the Seine
Walking alongside the Seine
Château de Fontainebleau
Château de Fontainebleau
Searching for some boulders ...
Searching for some boulders ...

Sandy ground inside the forrest - never seen that before
Sandy ground inside the forrest - never seen that before

Me and the "Elephant"
Me and the "Elephant"
0 Kommentare

HELLO SUMMER

Dieses Wochenende gab es in Wien endlich sommerlich heiße Temperaturen - eine gute Gelegenheit um meinen neuen Rock von Mango auszuführen :) 

 

This weekend the weather in Vienna was very warm and sunny - it almost felt like summer ;) It was a perfect occasion to wear my new skirt from Mango!

 

Top - H&M (similar here) // Bra - & Other Stories (similar here) // Skirt - Mango (similar here) // Shoes - Birkenstock

0 Kommentare

STREET STYLE INSPIRATION

photo © stockholm-streetstyle.com and wethepeoplestyle.com

0 Kommentare

SPRING & SUMMER SHOES

Heute möchte ich euch ein paar meiner aktuellen Schuh-Lieblinge für den Frühling und Sommer vorstellen. Wie man vielleicht unschwer erkennen kann, sind meine derzeitigen Farbfavoriten im Bereich rosa, nude, grau und weiß anzusiedeln. Dementsprechend schaut auch meine Schuhauswahl aus. Wie ihr ja wisst bin ich absolut nicht der High Heels Träger. Deshalb sind die Mules ganz unten rechts von H&M (die übriges sehr stark an die wundervollen, doch leider unleistbaren, Sandalen von Mansur Gavriel erinnern) das höchste - im wahrsten Sinne - der Gefühle. Mein Liebling ist und bleibt der Turnschuh, oder wie man jetzt Neudeutsch so schön sagt, der Sneaker. Der Instapump von Reebok (zweite Reihe rechts) ist sicherlich nicht jedermanns Geschmack. Als ich sie zum ersten Mal sah war ich auch mehr schockiert als begeistert. Für mich fallen diese Schuhe eher in die Kategorie: so hässlich, dass sie schon wieder schön sind. Auch das etwas gewöhnungsbedürftige Design des Trigentic Flex von Clarks hat es mir sehr angetan. Mit seinem butterweichen Leder und der flexiblen Vibram-Sohle sind die bestimmt einer der bequemsten Schuhe, die ich je in der Hand, oder sagen wir besser, am Fuß hatte.

Da es im Sommer am Fuß aber auch durchaus mal etwas luftiger hergehen kann - wir erinnern uns nur an die unglaubliche Hitzeperiode des letzten Jahres - dürfen natürlich auch ein paar Sandalen nicht fehlen. Meine Favoriten sind hier immer noch die allseits bekannten Birkenstock Arizona Sandalen. Letzten Sommer habe ich mir bereits die weiße und schwarze Variante gekauft, vielleicht wird es ja heuer mal etwas Ausgefalleneres, wie hier das Modell in Silber ... Was sind eure Schuh-Favoriten für den Frühling und Sommer?

 

Today I wanted to share with you my current spring and summer shoe favourites. Nude, rose, grey and white are my personal must-have colours for this year (not only regarding shoes). In fact I am planning to wear nothing else until autumn ;) As I am not quite a high heel fan I am perfectly happy with all kinds of sneakers, flat sandals and mules. What are your favourite shoes for this year's spring and summer?

 

& Other Stories Mules, COS Slip Ons, Nubikk Dalia Sneakers, Reebok Instapump (similar here), Clarks Trigentic Flex, H&M Sneakers, Birkenstock Arizona, H&M Mules

0 Kommentare

TRIP TO SLOVENIA

Strand von Piran / Beach of Piran
Strand von Piran / Beach of Piran

All jene von euch die mir auf Instagram folgen werden wahrscheinlich schon mitbekommen haben, dass ich letztes Wochenende für ein paar Tage einen kleinen Trip durch Slowenien unternommen habe. Es war eine mehr oder weniger spontane Reise, da ich ein paar Tage frei hatte und die Wetter-vorhersage durchaus vielversprechend war. Wir fuhren am Sonntag Morgen nach Maribor, verbrachten dort den Nachmittag im wunderschönen Stadtpark und reisten dann am nächsten Tag weiter an die Küste Sloweniens. Ziel dort war die entzückende Hafenstadt Piran. Ein fast schon kitschiges kleines Dörfchen mit vielen engen verwinkelten Gassen und hübschen bunten Häuschen. Wir verbrachten dort den Nachmittag am Strand. An schwimmen war natürlich noch nicht zu denken, aber kurz die Füße ins Wasser halten war natürlich drinnen :) Am nächsten Tag fuhren wir dann weiter nach Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Das Stadtzentrum ist wirklich sehr sehenswert! Es gibt eine wunderschöne Altstadt mit vielen kleinen Läden und Lokalen. Vor allem am Kanal lässt es sich sehr gut in der Sonne verweilen und in einem der charmanten Bars eine heiße Schokolade - oder zu späterer Stunde - ein kühles Bierchen trinken :)

 

For all of you who are following me via Instagram might have noticed that I spent some days in Slovenia this week. We started our trip on Sunday and made our first stop in Maribor where we spent a wonderful afternoon in the beautiful city park. The next morning we continued our journey to Piran, a lovely little harbour town at the seaside of Slovenia. Our last stop was Ljubljana, the capital city of Slovenia. For those of you who have never been there before I hardy recommend to visit it especially during spring and summer time. There are lots of cute little shops and bars throughout the city centre. Especially the venues alongside the river are absolutely worth visiting!

Stadtpark von Maribor
Stadtpark von Maribor
Maribor city park
Maribor city park

Piran
Piran

Tartiniplatz / Tartini square
Tartiniplatz / Tartini square
Stufen zur St. Georgs Kirche / steps to church of St. George
Stufen zur St. Georgs Kirche / steps to church of St. George


Ljubljana
Ljubljana


Promenade entlang des Flusses / esplanade alongside the river
Promenade entlang des Flusses / esplanade alongside the river
Burg von Ljubljana / Ljubljana castle
Burg von Ljubljana / Ljubljana castle

0 Kommentare

BLACK AND OLIVE

Coat - Zara (similar here) // Blouse - COS // Pants - COS // Shoes - Vans // Socks - COS (similar here)

0 Kommentare

LATELY ON INSTAGRAM #1

Heute gibt es eine kleine Auswahl meiner letzten Instagram-Bilder. In Wien ist der Frühling eingekehrt und endlich kann man nun wieder mehr Zeit draussen in der Sonne verbringen! Zu Ostern war ich zu Hause bei meiner Familie in Innsbruck und konnte auch dort schon die ersten Frühlings-sonnenstrahlen in den Bergen genießen. Dieses Wochenende gab's sogar schon das erste Picknick im Freien an der Alten Donau uuuuund ich habe nun endlich ein eigenes Fahrrad :)

Wenn ihr mehr davon sehen möchtet was rund um mich so alles in Wien passiert, dann folgt mir doch unter meinem Instagram-Profil @inspiremecosy. Ich freue mich immer sehr über jeden neuen Follower :)

 

Today is the first time that I want to share with you some of my latest Instagram post. Spring has finally arrived in Vienna! Time to spend every free minute outside in the sun :)  If you want to see more of what's happening here in Vienna just go to my Instagram profile @inspiremecosy. I am always very excited about every new follower :)

1 Kommentare

ONLINE SHOP FAVOURITES

Heute gibt es eine kleine frühlingshafte Zusammenstellung ein paar meiner aktuellen Favoriten aus meinen liebsten Online-Shops. Natürlich ist wieder einiges von COS mit dabei ;) Für mehr Informationen zu den einzelnen Produkten, einfach auf das Bild klicken!

 

Today I wanted to share with you some of my current online shop favourites. For more info about the products just click on the picture!

0 Kommentare

ROSE AND KHAKI

Cardigan - Zara (similar here) // Blouse - COS (similar here) // Pants - Zara (similar here) // Socks - COS // Shoes - Reebok

0 Kommentare

NEW IN: COS Shopping

Nach langer Zeit war ich wieder mal etwas in der Stadt unterwegs, um nach neuen Frühlingsoutfits Ausschau zu halten. Wie immer bin ich dann schlussendlich bei einem meiner allerliebsten Shops - COS - hängen geblieben und dort auch fündig geworden. Eine schwarze Hose, eine olivgrüne Bluse und zwei Paar Socken - eines davon bereits getragen, daher nicht mit auf dem Foto - durften mit zu mir nach Hause. Ich hätte dort natürlich noch viele andere schöne Sachen gefunden, aber da hat dann das Geldbörserl leider nicht mehr mitgespielt. Nächstes Monat dann vielleicht ... :) Outfits mit meinen neuen Errungenschaft folgen natürlich in Kürze!

 

On my way through the city looking for some new spring outfits I finally came around one of my favourite fashion boutiques - COS - and found a lot of pretty things (as usual). A pair of black pants, an olive green blouse and two pairs of socks (one already worn therefore not on the picture) found their way into my shopping bag. Of course I will post some outfits with my new pieces very soon!

0 Kommentare

GREY DRESS AND REEBOK CLASSICS

Coat - COS (similar here) // Dress - COS (similar here) // Shoes - Reebok // Socks - COS (similar here)

1 Kommentare

BOTANICAL INTERIOR INSPIRATIONS

Frühlingszeit ist Blumenzeit. Da ich allerdings ein sehr minimalistischer Mensch bin und auch in meiner Wohnung versuche die Dekoration so schlicht wie möglich zu halten, setze ich bei Zimmerblumen auch gerne auf dezente Pflanzen in unauffälligen Farben, am liebsten ohne Blüten. Zu meinen absoluten Favoriten zählen neben Kakteen und verschiedensten Blattpflanzen vor allem Kräuter wie Lavendel, Salbei oder Rosmarin. Auf meiner Wunschliste steht derzeit noch ein kleiner Zitronenbaum für mein Zimmer, den ich mir sicher demnächst besorgen werde :)

 

Springtime for me is always time for flowers. As I am a very minimalistic person - especially if it comes to interior decoration in my flat - I prefer discreet plants which do not attract to much attention but bring a pleasant and cozy feeling to your home. My personal favourite plants are cacti and herbs like lavender, sage or rosemary. To add something new to my collection for this season I am thinking about getting a little lemon tree for my room :)

Images Pinterest

1 Kommentare

MY SPRING WISH LIST

Der Frühling steht endlich vor der Tür. Alles was uns an den Winter und die unendlich vielen kalten Tage der letzten Monate erinnert, können wir nun getrost hinter uns lassen und frisch und fröhlich in eine neue (Mode) Saison starten! Was steht auf eurer Wunschliste für den diesjährigen Frühling?

 

Spring is finally around the corner! Perfect time for get something new and fresh in your wardrobe. What is your wish list for this spring time?

1 Kommentare

WELCOME TO MY NEW BLOG

Ich habe nun schon eine Zeit lang mit dem Gedanken gespielt, für meinen Mode-Blog eine neue Homepage zu gestalten, doch leider hat mir dazu immer wieder die Zeit und auch die nötige Motivation und kreative Energie gefehlt. Daher bin ich nun umso glücklicher, dass ich mein Projekt "Neuer Blog" - nach einigen Wochen harter Arbeit - endlich erfolgreich abschließen und ich euch nun pünktlich zum Frühlingsbeginn meine neue Homepage präsentieren kann. Ich hoffe der Blog gefällt euch genauso gut wie mir. Ich jedenfalls freue mich schon darauf, hier in Zukunft alle meine Gedanken zum Thema Mode, Lifestyle, Essen, Reisen und vielem mehr mit euch zu teilen! Also bleibt dran für viele neue interessante und hoffentlich auch inspirierende Beiträge :)

 

I am very happy and excited to welcome you all to my brand new blog! I had a vision of how I wanted my new blog to look like for quite a long time now but never really found the motivation to actually realize it. A few weeks ago I finally pulled myself together and started my little project "new blog" and I am really happy and also a bit proud how it all turned out. I hope you like it too and I am very looking forward to share with you a lot of brand new  posts in the future regarding fashion, lifestyle, food, travel and many more interesting topics. So stay tuned!

Follow
0 Kommentare